De SUB-vertaler die gegarandeerd perfecte frame-voor-frame synchronisatie biedt

1 Credit / Subtitles

Frame-timing behouden

Structurele Integriteit

Aangedreven door geavanceerde AI

Vertalingsdemo van Transmonkey's Ondertitelvertaler

Bekijk de originele en vertaalde ondertitels naast elkaar om de resultaten te vergelijken

Afbeelding die de vertaling van SUB-indeling bestanden in verschillende talen illustreert

De SUB-vertaler presteerde feilloos voor mijn project. Het vertaalde een batch ondertitels nauwkeurig, verwerkte de technische videoinhoud efficiënt, en het belangrijkste was dat de timing perfect was. Een enorme tijdsbesparing!

profile picture
Henry Moore Video-editor

Ik ben ontzettend onder de indruk van deze online SUB-vertaler! Het heeft de grote ondertitelbestanden voor mijn speelfilm snel verwerkt, en de vertalingen waren helemaal correct. Het is zo eenvoudig te gebruiken, en de kwaliteit is van topniveau

profile picture
Harper Brown Onafhankelijke Filmmaker

Een AI-aangedreven SUB-vertaler tot uw dienst

Onze MicroDVD-vertaler wordt aangedreven door een geavanceerde AI om nauwkeurige, contextbewuste vertalingen te leveren. Het is speciaal ontworpen om de kernintegriteit van uw ondertitels te behouden, waarbij de kritieke frame-gebaseerde timing volledig ongewijzigd blijft

Ervaar de efficiëntie van onmiddellijke resultaten terwijl uw ondertitels voor uw ogen worden getransformeerd met onze geavanceerde SUB-vertaler. Ontdek een nieuw tijdperk van ondertitelvertaling met onze innovatieve tool

Een illustratie die toont dat SUB-bestanden in meerdere talen kunnen worden vertaald

Waarom kiezen voor de Transmonkey SUB Translator?

Voordelenicoon van Geavanceerde LLM Kracht
/01

AI-gestuurde nauwkeurigheid

Door gebruik te maken van toonaangevende AI-modellen zoals ChatGPT en Gemini met geavanceerde parsertechnologie, biedt onze SUB-vertalerstool nauwkeurige, contextueel passende vertalingen van uw ondertitelbestanden

Voordelenpictogram van Behoud van Beeldintegriteit
/02

Behoud de integriteit van ondertitel timing

De kern van het SUB-formaat is de op frames gebaseerde timing. Ons systeem haalt intelligent tekst voor vertaling eruit, behoudt de originele framecodes en voegt de vertaalde inhoud in, waarbij de perfecte synchronisatie met uw video wordt behouden

Voordelenpictogram van Batchverwerking en Export
/03

Meerdere formaten exporteren

Exporteer eenvoudig je vertaald ondertitels in verschillende formaten. Onze SUB-vertaler ondersteunt uitvoer zoals TXT, VTT, SRT, en uiteraard het originele SUB-formaat, wat flexibiliteit biedt voor je workflow

Voordeelicoon van de Naadloze Browserextensie
/04

Naadloze Werkstroom

Vertaal ondertitels voor elk videoproject direct met onze webgebaseerde tool. Voltooi de taak met één klik, zonder applicaties te wisselen of externe middelen te gebruiken

Voordeelpictogram van Ondersteuning voor Grote Bestanden
/05

Grote Bestandsondersteuning

Onze SUB-vertaler verwerkt grote bestanden met duizenden regels, ideaal voor films en series. Ontvang nauwkeurige vertalingen terwijl de perfecte, frame-precisie timing behouden blijft

Voordeel icoon van Real-Time Resultaten
/06

Real-Time resultaten

Verkrijg snelle, nauwkeurige vertalingen. Onze SUB-vertaler verwerkt uw bestanden razendsnel en levert binnen enkele seconden hoogwaardige resultaten

3 Snelle Stappen om SUB-bestanden te Vertalen

1

Navigeer naar de Vertaler

Ga naar onze webgebaseerde SUB-vertalingshulpmiddel. Je kunt er rechtstreeks vanaf onze homepage of uit het productmenu toegang toe krijgen

2

Upload het SUB-bestand

In het vertaalvenster klikt u op de blauwe "Upload"-knop. Selecteer het .sub-bestand dat u wilt vertalen vanaf uw computer. Kies uw doeltaal en klik op de knop 'Vertalen' om te beginnen

3

Download uw vertaald SUB-bestand

Nederlands: Nadat de vertaling is voltooid, kunt u het vertaalde SUB-bestand downloaden en gebruiken in uw video-project

Veelgestelde Vragen

Kun je het antwoord dat je zoekt niet vinden? Neem contact op met ons ondersteuningsteam

Wat is Transmonkey?

Transmonkey is toegewijd aan het verbeteren van wereldwijde communicatie met innovatieve vertaaltools. Met geavanceerde AI-modellen zoals ChatGPT en Gemini biedt ons platform naadloze vertalingen voor een breed scala aan document- en ondertitelformaten in meer dan 130 talen

Hoeveel talen ondersteunt de Transmonkey SUB-vertaler?

Onze vertaler biedt vertaaldiensten aan in meer dan 130 talen, waaronder Engels, Arabisch, Frans, Russisch, Spaans en vele anderen

Is er een limiet voor de grootte van .sub-bestanden?

Onze ondertitelvertaler kan grote SUB-bestanden met duizenden regels vakkundig vertalen, waardoor het geschikt is voor speelfilms en volledige series

Bevat een vertaald ondertitelbestand de originele timing?

Ja, absoluut. Onze AI SUB-vertaler haalt slim de tekst eruit, vertaalt deze en plaatst deze opnieuw terwijl de oorspronkelijke framecodes precies worden gematcht, waardoor de ondertitels perfect gesynchroniseerd blijven

Welke andere ondertitelformaten worden ondersteund?

Naast SUB-bestanden ondersteunen we ook andere veelvoorkomende ondertitelformaten zoals SRT, VTT en SSA

Kan uw vertaler styling in SUB-bestanden aan?

Het MicroDVD-formaat is een eenvoudig, op tekst gebaseerd formaat dat gebruikmaakt van framenummers voor timing en ondersteunt van nature geen opmaak informatie zoals lettertypen, kleuren of positionering. Onze vertaler richt zich op wat cruciaal is voor dit formaat: het bieden van een zeer nauwkeurige tekstvertaling terwijl de frame-gebaseerde timingstructuur perfect behouden blijft

Is deze app gratis?

Transmonkey biedt gratis proefcredits voor nieuwe accounts. Om meer credits te verkrijgen, kunt u zich abonneren op onze premiumservice

Waar worden mijn gegevens opgeslagen?

Gegevens worden veilig opgeslagen op servers in de Verenigde Staten, beheerd door goedgekeurde, zeer veilige, externe partners

Wat gebeurt er met mijn bestanden nadat ze zijn vertaald?

Uw privacy heeft onze hoogste prioriteit. We slaan geen van uw vertaald gegevens op. Zodra de vertaling is voltooid, worden alle gegevens binnen een dag verwijderd. De vertaalgeschiedenis blijft alleen in uw lokale browser

Kan ik verzoeken om mijn gegevens te laten verwijderen?

Ja, u kunt op elk moment om verwijdering verzoeken door ons een e-mail te sturen op service@imgkits.com

Vertaal uw SUB-bestanden moeiteloos met Transmonkey

Sluit je aan bij 5.000+ tevreden klanten!