1 クレジット / 500 文字
自動検出
doc file supportedpdf file supportedppt file supportedxsl file supportedtxt file supported

ここにファイルをドラッグ または ファイルを選択してアップロード

DOC, DOCX, PDF, XLS, XLSX, PPT, PPTX, EPUB その他、最大500MBまでのファイル

韓国語から英語への字幕翻訳ツール

文脈を読み解く、高精度なAI字幕翻訳

最新の大規模言語モデル(LLM)を活用

待たせない、圧倒的な翻訳スピード

最大100万文字の長尺ファイルもスムーズに処理

language_key_value.sub_translator.hero

類を見ない高精度な韓国語・英語字幕翻訳

language_key_value.sub_translator.icon1
/01

AIによる精密な翻訳

当社の字幕翻訳ツールは、OpenAIのWhisperモデルに加え、ChatGPT、Claude、Geminiといった最先端のAIモデルを組み合わせて活用しています。これにより、韓国語から英語への字幕翻訳において、文脈を正確に汲み取った極めて精度の高い結果を常に提供します。

language_key_value.sub_translator.icon2
/02

幅広い対応言語

当ツールを使えば、韓国語から英語へのキャプション翻訳も簡単です。韓国語と英語を含む広範な言語サポートと精密な翻訳により、世界中のコンテンツを自由な言語で楽しむことができます。

language_key_value.sub_translator.icon3
/03

圧倒的な処理スピード

圧倒的なスピードを体感してください。動画をアップロードすれば、わずか数分で韓国語から英語へと字幕を翻訳。常に迅速かつ信頼性の高い、高品質な翻訳結果をお届けします。

language_key_value.sub_translator.icon4
/04

多彩なメディア形式に対応

SRTファイルの翻訳だけでなく、動画や音声フォーマットも効率的に処理し、韓国語から英語へのシームレスな字幕翻訳が可能です。コンテンツの完成度を高め、ユーザーエクスペリエンスを向上させます。

韓国語と英語の言語ペア情報

language 1

韓国語

韓国語は、韓国と北朝鮮の公用語であり、世界中で約8,000万人に話されています。15世紀に識字率向上のために考案された「ハングル」という独自の文字体系を持ちます。語順は日本語と同じ「主語-目的語-動詞」であり、相手への敬意を表す敬語表現が非常に発達しているのが特徴です。近年、K-POPやドラマなどのコンテンツを通じて世界的に人気が高まっています。

language 2

英語

英語は西ゲルマン語派に属し、中世イングランドで誕生した後、世界共通語(リンガ・フランカ)となりました。豊富な語彙、多様な方言、そして柔軟な文法構造で知られ、国際ビジネス、科学、テクノロジーの主要言語となっています。世界中に約15億人の話者がいると推定され、文化を超えたコミュニケーションやグローバルな連携に欠かせないツールです。

韓国語から英語への翻訳でよく使われるフレーズ

너는... 가지고 있니?

Do you have...?

이게 뭐야?

What is this?

응.

Yes.

더 크게 말해줘

Speak loudly.

알아내다

Figure it out.

나는 ... 하고 싶어

I want...

오른쪽으로 돌아

Turn right.

도와줘.

Help me.

감사해

Thank you.

나는 의사가 필요해

I need a doctor.

韓国語から英語への翻訳における課題

韓国語から英語への字幕翻訳には、独自の文化的背景や慣用句、文構造の違いなど、多くの課題があります。文字数制限を守りながら、オリジナルの台詞が持つニュアンスを維持するのは至難の業です。プロ仕様のAI字幕翻訳ツールを活用することで、文脈に即した正確な翻訳が可能になり、作品の本質を損なうことなく視聴者の理解を深めることができます。

language_key_value.sub_translator.feature

韓国語字幕を英語に翻訳する3つのステップ

1

字幕ファイルをアップロード

字幕ファイルをアップロードウィンドウにドラッグ&ドロップするか、「ファイルを選択」をクリックして翻訳したい字幕を追加してください。

2

設定内容の確認

ファイルが正しくアップロードされていること、および選択した言語ペア(韓国語から英語など)が翻訳の目的と一致していることを確認してください。

3

翻訳済み字幕のダウンロード

「翻訳」ボタンをクリックし、処理が完了するまでお待ちください。完了後、翻訳された字幕ファイルをダウンロードできます。

よくある質問

お探しの回答が見つかりませんか? サポートチームにお問い合わせください

Transmonkeyとは何ですか?

Transmonkeyは言語技術の最前線にあり、グローバルなコミュニケーションギャップを埋めるための革新的なソリューションを提供しています。私たちの多用途なプラットフォームは、最先端のAIを活用して、さまざまな形式とメディアで迅速かつ正確な翻訳を提供します。130以上の言語に対応しているTransmonkeyは、企業、クリエイター、個人が世界中でアイデアやコンテンツを簡単に共有できるように支援します

Transmonkey 字幕翻訳者は何言語に対応していますか?

私たちの翻訳者は、英語、アラビア語、フランス語、ロシア語、スペイン語など、130以上の言語で翻訳サービスを提供しています

ファイルのサイズ制限はありますか?

私たちの字幕翻訳ツールは、最大50MBのSRTファイルを効率的に処理できます。音声または動画ファイルから翻訳したい場合、最大ファイルサイズは500MBです

どのファイル形式がサポートされていますか?

私たちの字幕翻訳者は現在SRTファイルをサポートしています。私たちは、さらに多くのオプションを含むサポートフォーマットの拡充に取り組んでおり、字幕翻訳体験を向上させることを目指しています

このアプリは無料ですか?

Transmonkeyでは、無料と有料の両方のオプションを提供しています。新規ユーザーの方は、機能を試すための無料トライアルクレジットを受け取ることができます。継続的なご利用には、従量課金制のクレジットやサブスクリプションプラン(月間または年間)など、柔軟な料金プランをご用意しています。料金の詳細はウェブサイトでご確認いただけます。また、サービス向上のため定期的に更新される場合があります。最新の料金情報については、https://www.transmonkey.ai/pricing をご覧ください。

データは安全に保護されていますか?

はい。お客様のデータは、米国にある高度に保護された専用サーバーに安全に保存されます。当社のストレージパートナーは継続的に監査を受けており、厳格なデータセキュリティおよびプライバシーコンプライアンス基準を遵守しています。データの即時削除は、service@imgkits.com までいつでもリクエストいただけます。

返金ポリシーについて教えてください。

サブスクリプションプランと従量課金制クレジットの両方で返金オプションを提供しています。返金ポリシーは、サブスクリプションの種類や購入時期によって異なります。対象条件、返金期間、申請方法の詳細については、返金ポリシー専用ページ(https://www.transmonkey.ai/cancel-and-refund)をご覧ください。また、返金に関するサポートについては、カスタマーサポート(vote@imgkits.com)までお問い合わせください。

Transmonkey AIで韓国語の字幕を英語に翻訳する

5,000人以上の満足した顧客に参加しよう!