1 クレジット / 500 文字
自動検出
doc file supportedpdf file supportedppt file supportedxsl file supportedtxt file supported

ここにファイルをドラッグ または ファイルを選択してアップロード

DOC, DOCX, PDF, XLS, XLSX, PPT, PPTX, EPUB その他、最大500MBまでのファイル

日本語から英語への字幕翻訳

文脈を読み取る高精度な字幕翻訳

最新の大規模言語モデル(LLM)をベースに構築

待たせない超高速な翻訳処理

最大100万文字の大容量ファイルもスムーズに翻訳

language_key_value.sub_translator.hero

日本語から英語への翻訳に最適な字幕翻訳ツール

language_key_value.sub_translator.icon1
/01

AI駆動の圧倒的な精度

当社の字幕翻訳ツールは、OpenAIのWhisper AIモデルに加え、ChatGPT、Claude、Geminiといった主要な言語モデルを組み合わせています。文脈を正確に把握するテクノロジーにより、日本語から英語への翻訳において極めて高い精度を実現します。

language_key_value.sub_translator.icon2
/02

幅広い言語をカバー

日本語から英語、さらに130以上の言語へ字幕を簡単に翻訳できます。精度の高いAI字幕翻訳によって、言語の壁を越えて世界中の多様なコンテンツを楽しみ、グローバルな視聴者とつながることができます。

language_key_value.sub_translator.icon3
/03

驚異的な処理スピード

日本語から英語への字幕翻訳において、圧倒的なスピードを体感してください。動画ファイルをアップロードすれば、わずか数分で高品質かつ信頼性の高い翻訳が完了し、作業時間を大幅に短縮します。

language_key_value.sub_translator.icon4
/04

多様なメディア形式に対応

日本語から英語への字幕翻訳だけでなく、ビデオやオーディオなど様々なメディア形式に対応。スムーズな文字起こしと翻訳プロセスを提供し、字幕翻訳ツールとしてのユーザーエクスペリエンスを向上させます。

日本語と英語の言語ペア情報

language 1

日本語

日本語は主に日本で話されている東アジアの言語です。漢字、ひらがな、カタカナという3つの文字体系を使い分け、相手との関係性を示す複雑な敬語表現が特徴です。独自の音韻構造を持ち、その学習を通じて日本の豊かな文化や歴史、伝統に触れることができます。

language 2

English(英語)

英語はインド・ヨーロッパ語族のゲルマン語派に属し、中世イングランドを起源とします。ラテン語やフランス語の影響を受けながら数世紀にわたり進化を遂げ、現在では科学、ビジネス、文化の各分野で世界共通語(リンガ・フランカ)として広く使用されています。

日本語から英語への翻訳でよく使われるフレーズ

一生懸命勉強してください

Study hard

健康を保ってください

Stay healthy

戻ってきてください

Come back

気分が良くなってください

Feel better

気をつけてください

Be careful

よくやった

Well done

警察を呼んでください

Call the police

おはようございます

Good morning

お腹が空いています

I am hungry

あなたはどこ出身ですか?

Where are you from?

日本語から英語への字幕翻訳における課題

日本語から英語への字幕翻訳には、文化的なニュアンスや直訳できない慣用句など、多くの課題が伴います。また、日本語特有の文脈による主語の省略なども、正確な翻訳を難しくする要因です。プロ仕様のAI字幕翻訳ツールを活用することで、元の意味を損なうことなく、英語圏の視聴者に伝わる自然な翻訳が可能になります。

language_key_value.sub_translator.feature

わずか3ステップで日本語字幕を英語に翻訳

1

字幕ファイルをアップロード

字幕ファイルをアップロードエリアにドラッグ&ドロップするか、「ファイルを選択」をクリックしてツールに字幕を追加してください。

2

内容を確認して確定

ファイルが正しくアップロードされていること、および言語ペア(例:日本語から英語)が適切に設定されていることを確認してください。

3

翻訳済み字幕をダウンロード

「翻訳」をクリックして処理が完了するのを待ちます。完了後、翻訳された字幕ファイルをすぐにダウンロードできます。

よくある質問

お探しの回答が見つかりませんか? サポートチームにお問い合わせください

Transmonkeyとは何ですか?

Transmonkeyは言語技術の最前線にあり、グローバルなコミュニケーションギャップを埋めるための革新的なソリューションを提供しています。私たちの多用途なプラットフォームは、最先端のAIを活用して、さまざまな形式とメディアで迅速かつ正確な翻訳を提供します。130以上の言語に対応しているTransmonkeyは、企業、クリエイター、個人が世界中でアイデアやコンテンツを簡単に共有できるように支援します

Transmonkey 字幕翻訳者は何言語に対応していますか?

私たちの翻訳者は、英語、アラビア語、フランス語、ロシア語、スペイン語など、130以上の言語で翻訳サービスを提供しています

ファイルのサイズ制限はありますか?

私たちの字幕翻訳ツールは、最大50MBのSRTファイルを効率的に処理できます。音声または動画ファイルから翻訳したい場合、最大ファイルサイズは500MBです

どのファイル形式がサポートされていますか?

私たちの字幕翻訳者は現在SRTファイルをサポートしています。私たちは、さらに多くのオプションを含むサポートフォーマットの拡充に取り組んでおり、字幕翻訳体験を向上させることを目指しています

このアプリは無料ですか?

Transmonkeyでは、無料と有料の両方のオプションを提供しています。新規ユーザーの方は、機能を試すための無料トライアルクレジットを受け取ることができます。継続的なご利用には、従量課金制のクレジットやサブスクリプションプラン(月間または年間)など、柔軟な料金プランをご用意しています。料金の詳細はウェブサイトでご確認いただけます。また、サービス向上のため定期的に更新される場合があります。最新の料金情報については、https://www.transmonkey.ai/pricing をご覧ください。

データは安全に保護されていますか?

はい。お客様のデータは、米国にある高度に保護された専用サーバーに安全に保存されます。当社のストレージパートナーは継続的に監査を受けており、厳格なデータセキュリティおよびプライバシーコンプライアンス基準を遵守しています。データの即時削除は、service@imgkits.com までいつでもリクエストいただけます。

返金ポリシーについて教えてください。

サブスクリプションプランと従量課金制クレジットの両方で返金オプションを提供しています。返金ポリシーは、サブスクリプションの種類や購入時期によって異なります。対象条件、返金期間、申請方法の詳細については、返金ポリシー専用ページ(https://www.transmonkey.ai/cancel-and-refund)をご覧ください。また、返金に関するサポートについては、カスタマーサポート(vote@imgkits.com)までお問い合わせください。

Transmonkey AIで日本語から英語へ字幕翻訳を開始

5,000人以上の満足した顧客に参加しよう!