1 クレジット / 500 文字
自動検出
doc file supportedpdf file supportedppt file supportedxsl file supportedtxt file supported

ここにファイルをドラッグ または ファイルを選択してアップロード

DOC, DOCX, PDF, XLS, XLSX, PPT, PPTX, EPUB その他、最大500MBまでのファイル

英語から日本語への字幕翻訳 - AIで高精度に自動生成

文脈を捉えた高精度な字幕翻訳

最新の大規模言語モデル(LLM)を搭載

驚異的なスピードで字幕翻訳を完了

最大100万文字の大容量ファイルにも対応

language_key_value.sub_translator.hero

英語から日本語への字幕翻訳における究極の選択肢

language_key_value.sub_translator.icon1
/01

AIによる高精度な翻訳

当社の字幕翻訳ツールは、OpenAIのWhisperモデルと、ChatGPT、Claude、Geminiなどの主要な言語モデルを組み合わせています。文脈を考慮した正確な翻訳を提供し、英語から日本語への字幕翻訳において卓越した精度を実現します。

language_key_value.sub_translator.icon2
/02

幅広い言語をカバー

英語から日本語へ字幕を簡単に翻訳し、これまでにないコンテンツ体験を。130以上の言語に対応した字幕翻訳機が、あなたの視聴体験をグローバルに広げます。

language_key_value.sub_translator.icon3
/03

超高速な処理スピード

字幕翻訳の圧倒的なスピードを体感してください。動画や字幕ファイルをアップロードするだけで、わずか数分で英語から日本語へ翻訳。品質を維持しながら、迅速かつ信頼性の高いサービスを提供します。

language_key_value.sub_translator.icon4
/04

多様なメディア形式に対応

字幕ファイルの翻訳に加え、さまざまな動画・音声フォーマットをサポート。英語から日本語への文字起こしと翻訳をシームレスに行い、ユーザーの利便性を最大限に高めます。

英語と日本語の言語ペアについて

language 1

英語

英語は中世イングランドを発祥とする西ゲルマン言語で、現在では世界で最も広く話されている言語の一つです。豊かな語彙と多様な方言を持ち、国際的なコミュニケーション、科学、文化において多大な影響力を持っています。多くの国で公用語または第二言語として採用されており、国際的な対話や貿易を支えています。

language 2

日本語

日本語は日本を中心に話されている東アジアの言語で、漢字、ひらがな、カタカナという独自の表記体系が特徴です。1億2,500万人以上の話者を持ち、複雑な文法や敬語、豊かな文化的背景を反映しています。日本語を学ぶことで、日本の伝統、価値観、そして現代の革新的な文化への深い理解が得られます。

英語から日本語への翻訳でよく使われるフレーズ

stay here

ここにいて

work hard

一生懸命働く

What is this?

これは何ですか?

pay attention

注意して

wake up

目を覚まして

What's up?

調子はどう?

Can you help me?

手伝ってくれますか?

drive safely

安全運転で

check out

確認して

watch out

気をつけて

英語から日本語への字幕翻訳における課題

英語から日本語への字幕翻訳には、言語的・文化的な違いによる課題が多くあります。ユーモアのニュアンスや慣用句、文脈が損なわれることがよくあります。また、字幕の文字数制限がある中で、対話の本質を逃さず簡潔に翻訳する必要があります。プロ仕様のAI字幕翻訳機なら、こうした複雑な問題を解決し、文化的に適切な翻訳を可能にします。

language_key_value.sub_translator.feature

英語字幕を日本語に翻訳する3つのステップ

1

字幕ファイルをアップロード

字幕ファイルをアップロードウィンドウにドラッグするか、「ファイルを選択」をクリックして、翻訳したいファイルを字幕翻訳機に追加します。

2

内容を確認

ファイルが正しくアップロードされていること、および言語ペア(例:英語から日本語)が翻訳ニーズと一致していることを再確認します。

3

翻訳済み字幕をダウンロード

「翻訳」をクリックして完了を待ちます。プロセス終了後、翻訳された字幕ファイルをダウンロードできます。

よくある質問

お探しの回答が見つかりませんか? サポートチームにお問い合わせください

Transmonkeyとは何ですか?

Transmonkeyは言語技術の最前線にあり、グローバルなコミュニケーションギャップを埋めるための革新的なソリューションを提供しています。私たちの多用途なプラットフォームは、最先端のAIを活用して、さまざまな形式とメディアで迅速かつ正確な翻訳を提供します。130以上の言語に対応しているTransmonkeyは、企業、クリエイター、個人が世界中でアイデアやコンテンツを簡単に共有できるように支援します

Transmonkey 字幕翻訳者は何言語に対応していますか?

私たちの翻訳者は、英語、アラビア語、フランス語、ロシア語、スペイン語など、130以上の言語で翻訳サービスを提供しています

ファイルのサイズ制限はありますか?

私たちの字幕翻訳ツールは、最大50MBのSRTファイルを効率的に処理できます。音声または動画ファイルから翻訳したい場合、最大ファイルサイズは500MBです

どのファイル形式がサポートされていますか?

私たちの字幕翻訳者は現在SRTファイルをサポートしています。私たちは、さらに多くのオプションを含むサポートフォーマットの拡充に取り組んでおり、字幕翻訳体験を向上させることを目指しています

このアプリは無料ですか?

Transmonkeyでは、無料と有料の両方のオプションを提供しています。新規ユーザーの方は、機能を試すための無料トライアルクレジットを受け取ることができます。継続的なご利用には、従量課金制のクレジットやサブスクリプションプラン(月間または年間)など、柔軟な料金プランをご用意しています。料金の詳細はウェブサイトでご確認いただけます。また、サービス向上のため定期的に更新される場合があります。最新の料金情報については、https://www.transmonkey.ai/pricing をご覧ください。

データは安全に保護されていますか?

はい。お客様のデータは、米国にある高度に保護された専用サーバーに安全に保存されます。当社のストレージパートナーは継続的に監査を受けており、厳格なデータセキュリティおよびプライバシーコンプライアンス基準を遵守しています。データの即時削除は、service@imgkits.com までいつでもリクエストいただけます。

返金ポリシーについて教えてください。

サブスクリプションプランと従量課金制クレジットの両方で返金オプションを提供しています。返金ポリシーは、サブスクリプションの種類や購入時期によって異なります。対象条件、返金期間、申請方法の詳細については、返金ポリシー専用ページ(https://www.transmonkey.ai/cancel-and-refund)をご覧ください。また、返金に関するサポートについては、カスタマーサポート(vote@imgkits.com)までお問い合わせください。

Transmonkey AIで英語から日本語へ字幕翻訳を開始

5,000人以上の満足した顧客に参加しよう!