1 קרדיט / 500 תווים
זיהוי אוטומטי
doc file supportedpdf file supportedppt file supportedxsl file supportedtxt file supported

גרור קובץ לכאן או בחר קובץ להעלאה

DOC, DOCX, PDF, XLS, XLSX, PPT, PPTX, EPUB וקבצים נוספים בגודל של עד 500MB

תרגום כתוביות מאנגלית לעברית

תרגום כתוביות מדויק ומבוסס הקשר

מבוסס על מודלי השפה הגדולים והמתקדמים ביותר

תוצאות תרגום במהירות הבזק

טיפול חלק בקבצים גדולים עד מיליון תווים

language_key_value.sub_translator.hero

מתרגם כתוביות ללא תחרות מאנגלית לעברית

language_key_value.sub_translator.icon1
/01

דיוק מבוסס בינה מלאכותית

מתרגם הכתוביות שלנו משתמש במודל ה-AI המתקדם OpenAI Whisper בשילוב עם מודלי שפה מובילים כמו ChatGPT, Claude ו-Gemini. הוא מספק תרגום כתוביות מדויק ומבוסס הקשר, ומבטיח רמת דיוק יוצאת דופן לכל צרכי התרגום שלכם מאנגלית לעברית.

language_key_value.sub_translator.icon2
/02

תמיכה במגוון רחב של שפות

תרגמו כתוביות בקלות מאנגלית לעברית ותיהנו מתוכן בצורה חסרת תקדים. המתרגם שלנו מבטיח תרגום כתוביות איכותי ותומך ביותר מ-130 שפות, כולל אנגלית ועברית, כדי לשפר את חוויית הצפייה שלכם ברחבי העולם.

language_key_value.sub_translator.icon3
/03

תוצאות מהירות במיוחד

חוו תוצאות במהירות הבזק עם מתרגם הכתוביות שלנו. פשוט העלו את הסרטון כדי לבצע תרגום כתוביות מאנגלית לעברית תוך דקות ספורות. השירות שלנו מבטיח תרגום מהיר ואמין תוך שמירה על איכות ללא פשרות.

language_key_value.sub_translator.icon4
/04

תמיכה נרחבת בפורמטי מדיה

בנוסף לתרגום קבצי כתוביות, הכלים שלנו תומכים במגוון רחב של פורמטי וידאו ואודיו. תמללו ותרגמו תוכן מאנגלית לעברית ללא מאמץ, תוך הבטחת חוויית משתמש חלקה ונוחות מקסימלית.

מידע על צמד השפות אנגלית ועברית

language 1

אנגלית

השפה האנגלית היא שפה גרמאנית מערבית שמקורה באנגליה של ימי הביניים. מאז היא הפכה לאחת השפות המדוברות ביותר בעולם. אנגלית ידועה באוצר המילים העשיר שלה, בניבים המגוונים ובהשפעתה המכרעת על התקשורת הגלובלית, המדע והתרבות. היא משמשת כשפה רשמית או מרכזית במדינות רבות ומאפשרת דיאלוג וסחר בינלאומי בזכות גמישותה לקלוט מילים משפות אחרות.

language 2

עברית

עברית היא שפה שמית עתיקה שהוחייתה כשפה מדוברת מודרנית בסוף המאה ה-19, והיא השפה הרשמית של מדינת ישראל. היא נכתבת מימין לשמאל באלפבית ייחודי ומאופיינת במערכת שורשים ומשקלים. כיום, העברית היא שפה דינמית המגשרת בין טקסטים מקראיים לבין עולם הטכנולוגיה והחדשנות המודרני, ומשמשת כלי מרכזי בתרבות ובחברה הישראלית.

ביטויים נפוצים בתרגום מאנגלית לעברית

stay here

הישאר כאן

work hard

לעבוד קשה

What is this?

מה זה?

pay attention

שים לב

wake up

להתעורר

What's up?

מה קורה?

Can you help me?

אתה יכול לעזור לי?

drive safely

סע בזהירות

check out

תראה את זה

watch out

תיזהר

אתגרים בתרגום כתוביות מאנגלית לעברית

תרגום כתוביות מאנגלית לעברית מציב אתגרים ייחודיים, בעיקר בשל הבדלים תחביריים והצורך בהתאמה לכתיבה מימין לשמאל. ניואנסים תרבותיים, ביטויים אידיומטיים וסלנג עלולים לעיתים ללכת לאיבוד בתרגום מילולי. בנוסף, מגבלת התווים על המסך מחייבת תרגום כתוביות תמציתי ומדויק. מתרגם AI מקצועי יודע לנווט במורכבויות אלו ולהבטיח תרגום קולח וטבעי.

language_key_value.sub_translator.feature

3 צעדים מהירים לביצוע תרגום כתוביות מאנגלית לעברית

1

העלו את קובץ הכתוביות שלכם

גררו את קובץ הכתוביות לחלון ההעלאה, או לחצו על אפשרות "בחירת קובץ" כדי להוסיף את הכתוביות שלכם למתרגם.

2

בדיקה ואישור

בדקו היטב שהקובץ הועלה כראוי ושצמד השפות שנבחר תואם את הצרכים שלכם (למשל, מאנגלית לעברית).

3

הורדת הכתוביות המתורגמות

לחצו על "תרגם" והמתינו לסיום התהליך. הורידו את קובץ הכתוביות המתורגם ברגע שהתהליך יושלם.

שאלות נפוצות

לא מוצאים את התשובה שחיפשתם? צרו קשר עם צוות התמיכה שלנו

מה זה Transmonkey?

Transmonkey נמצא בחזית טכנולוגיית השפה, ומציע פתרונות חדשניים לגישור על פערי תקשורת עולמיים. הפלטפורמה המגוונת שלנו עושה שימוש בבינה מלאכותית מתקדמת כדי לספק תרגומים מהירים ומדויקים במגוון פורמטים ומדיומים. עם תמיכה ביותר מ-130 שפות, Transmonkey מקנה לעסקים, יוצרים ויחידים את היכולת לשתף רעיונות ותוכן בקלות ברחבי העולם.

תמוך כמה שפות מתרגם כתוביות Transmonkey?

המתרגם שלנו מספק שירותי תרגום ביותר מ-130 שפות, כולל אנגלית, ערבית, צרפתית, רוסית, ספרדית וכן רבות נוספות.

האם יש מגבלת גודל לקבצים?

הממיר כתוביות שלנו יכול לעבד קבצי SRT בגודל של עד 50 MB ביעילות. אם תרצה לתרגם מקובץ שמע או וידאו, הגודל המקסימלי של הקבצים הוא 500 MB.

אילו פורמטי קובץ נתמכים?

המתרגם כתוביות שלנו תומך כיום בקבצי SRT. אנו עובדים ללא הרף על הרחבת הפורמטים הנתמכים שלנו כדי לכלול אפשרויות נוספות ולשפר את חוויית תרגום הכתוביות שלך.

האם האפליקציה הזו בחינם?

TransMonkey מציעה אפשרויות בחינם ובתשלום. משתמשים חדשים מקבלים קרדיטים לניסיון חינם כדי לחקור את התכונות. לשימוש נרחב יותר, אנו מספקים תוכניות תמחור גמישות הכוללות קרדיטים בשיטת שלם-כפי-שתשתמש ואפשרויות מנוי (חודשי או שנתי). פרטי התמחור זמינים באתר האינטרנט שלנו ועשויים להתעדכן מעת לעת כדי לשרת טוב יותר את המשתמשים שלנו. בקרו בכתובת https://www.transmonkey.ai/pricing למידע עדכני על מחירים.

האם הנתונים שלי מאובטחים?

כן. הנתונים שלך מאוחסנים בצורה מאובטחת בשרתים ייעודיים ומוגנים היטב הממוקמים בארצות הברית. שותפי האחסון שלנו עוברים ביקורת רציפה ועומדים בתקני אבטחת מידע ופרטיות מחמירים. ניתן לבקש מחיקה מיידית של הנתונים בכל עת בכתובת service@imgkits.com.

מהי מדיניות ההחזרים שלכם?

אנו מציעים אפשרויות החזר הן עבור תוכניות מנוי והן עבור קרדיטים בשיטת שלם-כפי-שתשתמש. מדיניות ההחזרים שלנו משתנה בהתאם לסוג המנוי ולמועד הרכישה. לפרטים מלאים על זכאות, חלונות זמן להחזר וכיצד לבקש החזר, אנא בקרו בדף מדיניות ההחזרים הייעודי שלנו בכתובת https://www.transmonkey.ai/cancel-and-refund. ניתן גם ליצור קשר עם צוות התמיכה שלנו בכתובת vote@imgkits.com לסיוע בנושא החזרים.

תרגום כתוביות מאנגלית לעברית עם Transmonkey AI

הצטרפו ל-5,000+ לקוחות מרוצים!