Traduction SSA impeccable qui respecte votre style et votre timing d'origine

1 Credit / Subtitles

Synchronisation Parfaite

Style original conservé

Moteur IA de pointe

Transmonkey's Subtitle Translator en Action

Comparez les sous-titres source et traduits pour évaluer la qualité par vous-même

Représentation visuelle de la traduction des fichiers SSA en plusieurs langues

Le traducteur SSA a été un sauveur pour mon projet. J'avais un grand lot de sous-titres vidéo techniques, et il les a tous traduits avec une remarquable cohérence et rapidité. Le meilleur, c'est que tout le style original a été parfaitement préservé, ce qui m'a fait gagner des heures de travail

profile picture
Henry Moore Éditeur de vidéo

En tant que réalisateur, les sous-titres sont cruciaux. Ce traducteur SSA est extrêmement intuitif et a donné des résultats exceptionnels pour mon long métrage. La qualité de la traduction était excellente et il a géré les gros fichiers sans problème. Fortement recommandé !

profile picture
Harper Brown Réalisateur

Débloquez des audiences mondiales avec notre traducteur AI SSA

Notre traducteur Sub Station Alpha utilise un noyau d'IA avancé pour fournir des traductions nuancées et conscientes du contexte. Il est méticuleusement conçu pour protéger l'intégrité de vos sous-titres, garantissant que tous les éléments de synchronisation, de formatage et de style sont parfaitement reproduits

Regardez vos sous-titres se transformer en temps réel grâce à notre traducteur SSA de pointe. Entrez dans le futur de la localisation des sous-titres avec l'outil puissant et intuitif de Transmonkey

Illustration démontrant les capacités de traduction multilingue pour les fichiers SSA

L'avantage de Transmonkey pour la traduction SSA

Icône d'avantage de la puissance des LLM de pointe
/01

Précision AI inégalée

En combinant la puissance des principaux modèles d'IA tels que ChatGPT et Gemini avec notre technologie de parsing propriétaire, notre traducteur SSA fournit des traductions qui sont non seulement précises mais également riches en contexte

Icône d'avantage de Maintenir l'Intégrité de l'Image
/02

Préservez chaque détail

Notre système isole intelligemment le texte à traduire, laissant toutes les remarques temporelles et le formatage complexe—tel que les choix de polices, les couleurs et le placement à l'écran—intacts. Le résultat est une piste de sous-titres parfaitement synchronisée et visuellement identique

Icône de bénéfice du traitement par lots et de l'exportation
/03

Options d'exportation flexibles

Votre flux de travail, votre choix. Exportez vos sous-titres traduits dans une variété de formats populaires, y compris TXT, VTT, SRT et bien sûr, le format SSA original

Icône d'avantage de l'extension de navigateur sans couture
/04

Intégré et sans effort

Traduisiez les sous-titres directement dans votre navigateur. Notre outil basé sur le web élimine le besoin d'installations de logiciels ou de jongler avec plusieurs applications, vous permettant de réaliser votre projet d'un seul clic

Icône de bénéfice de la prise en charge des fichiers volumineux
/05

Fr: Conçu pour le volume

De courts extraits à des séries complètes, notre traducteur SSA est optimisé pour gérer de gros fichiers contenant des milliers de lignes, offrant des traductions précises tout en maintenant un minutage parfait

Icône de bénéfice des résultats en temps réel
/06

Retour immédiat

Le temps est précieux. Notre traducteur SSA traite vos fichiers avec une vitesse incroyable, fournissant des résultats de haute qualité en seulement quelques secondes

Comment traduire des fichiers SSA en 3 étapes simples

1

Accédez au traducteur

Rendez-vous sur notre traducteur SSA convivial basé sur le web. Vous pouvez le trouver facilement sur notre page d'accueil ou dans le menu des produits

2

Téléchargez et traduisez

Cliquez sur le bouton 'Téléverser' bien en évidence pour sélectionner le fichier SSA de votre appareil. Ensuite, choisissez votre langue cible souhaitée et appuyez sur 'Traduire' pour laisser notre IA faire sa magie

3

Télécharger et utiliser

Une fois la traduction terminée, il vous suffit de télécharger le nouveau fichier SSA traduit et de l'intégrer directement dans votre projet vidéo. C'est aussi simple que ça

Questions Fréquemment Posées

Vous ne trouvez pas la réponse que vous cherchez ? Contactez notre équipe de support

Qu'est-ce que Transmonkey exactement ?

Transmonkey s'engage à briser les barrières linguistiques grâce à une technologie de traduction de nouvelle génération. Nous utilisons une IA puissante comme ChatGPT et Gemini pour fournir des traductions fluides et de haute qualité pour une large gamme de documents et de fichiers de sous-titres dans plus de 130 langues

Combien de langues sont prises en charge par le traducteur SSA ?

Vous pouvez traduire vos fichiers SSA dans une vaste sélection de plus de 130 langues, y compris des langues majeures du monde comme l'anglais, l'espagnol, le français, l'arabe, le russe et bien d'autres

Y a-t-il des limitations de taille de fichier pour les fichiers SSA ?

Non, notre outil est conçu pour gérer des projets à grande échelle. Il peut traiter d'énormes fichiers SSA contenant des milliers de répliques, ce qui le rend idéal pour les films, les documentaires et les séries télévisées

Le timing de mes sous-titres sera-t-il affecté ?

Pas du tout. Notre traducteur SSA alimenté par l'IA est conçu pour maintenir une synchronisation parfaite. Il extrait le texte, le traduit, puis le réinsère tout en gardant les codes temporels originaux complètement intacts

Quels autres formats de sous-titres puis-je utiliser ?

En plus de SSA (Sub Station Alpha), nous proposons également un support complet pour d'autres formats populaires tels que SRT, VTT, et plus encore, vous offrant ainsi une flexibilité dans vos projets

Le traducteur peut-il préserver le style unique de mes fichiers SSA ?

Oui, absolument. Notre traducteur excelle dans la gestion des capacités de formatage avancées du format SSA. Il préserve soigneusement les balises de formatage pour les styles de police, les couleurs, le positionnement à l'écran, et même les effets de karaoké, garantissant que la version traduite ressemble exactement à l'original

Le service est-il gratuit à utiliser ?

Lorsque vous vous inscrivez pour un nouveau compte avec Transmonkey, vous recevrez des crédits d'essai gratuits pour tester notre service. Si vous en avez besoin de plus, vous pouvez facilement passer à l'un de nos plans d'abonnement premium

Comment mes données sont-elles stockées ?

Nous priorisons la sécurité de vos données. Toutes les données sont stockées sur des serveurs sécurisés situés aux États-Unis, gérées par nos partenaires tiers soigneusement sélectionnés et hautement sécurisés

Que devient mes fichiers après la traduction ?

Votre vie privée est primordiale. Nous ne stockons pas le contenu de vos fichiers ni les données de traduction. Tous les fichiers téléchargés et leurs traductions sont automatiquement supprimés de nos serveurs dans les 24 heures. Votre historique de traduction est uniquement enregistré localement dans votre navigateur pour votre commodité

Puis-je demander la suppression de mes données ?

Bien sûr. Vous avez le droit de demander la suppression de vos données à tout moment. Il vous suffit d'envoyer une demande à notre équipe de support à service@imgkits.com, et nous nous en occuperons rapidement

Prêt à traduire vos sous-titres SSA ?

Fiable pour plus de 5 000 créateurs et professionnels !